Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Знакомство с Сингапуром в первый или в третий раз — это захватывающе. В городе так много всего, что можно увидеть и чем заняться, поэтому мы рекомендуем этот 3-дневный маршрут по Сингапуру, чтобы получить максимум удовольствия от вашей следующей поездки в Сингапур. Сингапур часто называют “Маленькой красной точкой”. Несмотря на свои размеры, эта когда-то небольшая рыбацкая деревня проложила себе путь к тому, чтобы стать одной из самых процветающих стран в мире.

Несмотря на то, что город небольшой, в нем много высококлассных магазинов, высотных зданий, а затем разбиты красивые сады. Здесь чисто и организованно, и мы обнаружили, что это идеальное сочетание шумного города и тропического острова.

Маршрут по Сингапуру за 3 дня

Как и в большинстве городов мира, здесь так много всего, что можно увидеть и чем заняться, что это может быть немного ошеломляющим для тех, кто приезжает впервые. Если у вас всего 3 дня в Сингапуре, то этот маршрут вам подойдет.

Если у вас есть только один день в Сингапуре, мы рекомендуем выбрать из этого маршрута ваши любимые мероприятия, которые сосредоточены в одном районе. Мы рекомендуем придерживаться района Марина-Бэй, так как вы многое увидите за короткое время.

Где остановиться в Сингапуре

У нас есть целая статья, посвященная лучшим местам для отдыха в Сингапуре, но это наши краткие рекомендации для 3-дневного маршрута. Отели Сингапура — одни из лучших в мире. По этой причине жилье можно забронировать быстро, особенно в высокие сезоны, такие как январь, февраль, июнь и июль. Мы рекомендуем бронировать места для проживания в Сингапуре заблаговременно, если вы планируете посетить его в течение этих месяцев.

Роскошные отели в Сингапуре

  • Отель Shangri-la, Сингапур – роскошный 5-звездочный отель, расположенный посреди экзотических садов. Он находится в 7 минутах езды от шума и суеты Орчард-роуд, что стоит более 350 шведских долларов за ночь.
  • Отель MBS – Marina Bay Sands — культовый отель в Сингапуре с крупнейшим в мире пейзажным бассейном, казино мирового класса и ресторанами. Из этого роскошного отеля открывается фантастический вид из вашего гостиничного номера и бассейна на крыше.

Бюджетные отели в Сингапуре:

  • Отель Supreme Singapore – уютный, чистый отель, который предоставляет вам все основные удобства во время вашего пребывания. В нескольких минутах ходьбы от знаменитой торговой улицы Сингапура!
  • Отель Orchid – Этот просторный шикарный отель расположен в самом центре города, в нескольких минутах ходьбы от ресторанов, баров и станции метро. Добраться куда угодно на поезде MRT легко и удобно!

Как добраться до Сингапура?

Есть несколько видов транспорта, из которых вы можете выбрать. Если у вас есть время и вы хотели бы почувствовать себя местным жителем, вы можете воспользоваться общественным транспортом, таким как метро и автобусы, чтобы передвигаться по городу.

Вы можете приобрести специальную карту EZ-Link с сохраненной стоимостью, которая позволит вам пользоваться услугами метро и общественного автобуса с неограниченным количеством поездок до трех дней за 20 долларов. Самый быстрый способ путешествовать по Сингапуру — воспользоваться их трамвайной системой или метро. С другой стороны, автобусная система — самый экономичный способ передвижения по городу.

Вы также можете вызвать такси, GrabCar, GOJET или TADA, чтобы быстро передвигаться по городу.

Если вы первый пользователь, обязательно зайдите в Google online, загрузите приложение на свой смартфон и проверьте, можно ли применить какие-либо дополнительные коды скидок. Иногда вы можете получить 5 сингапурских долларов за свои поездки!

Если вы впервые посещаете Сингапур, я рекомендую запрыгнуть в автобус Hop on / Hop off. Это даст вам хороший обзор города и поможет добраться до большинства достопримечательностей.

Маршрут по Сингапуру – День 1: Набережные и парк Марина

Ваш первый день в Сингапуре — это посещение основных достопримечательностей. От потрясающих видов на город в Marina Bay Sands до одного из самых удивительных садов в мире (Gardens by the Bay) и облачного леса! Мы включили интерактивную карту, которая поможет вам увидеть, какие расстояния вам предстоит преодолеть. Плюс, где все взаимосвязано.

Утро: Марина Бэй

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Лучшее место для начала вашего 3-дневного пребывания в Сингапуре — одна из самых популярных достопримечательностей города; район Марина Бэй. В удивительном рукотворном тропическом лесу произрастают тысячи растений и редких видов. Знаменитые сады у залива занимают в общей сложности 101 гектар в центре города и являются неотъемлемой частью концепции “Город в саду”, где расцветают чудеса.

Каждый, кто посещает Сингапур, любит проводить время, фотографируя красивые структуры супердеревьев в садах у залива. Обязательно осмотрите крытые охлаждаемые купола зимнего сада и прогуляйтесь по 22-метровой skyway, с которой открывается панорамный вид на сад. Мы были полностью поражены мастерством, которое проявилось во всей этой области.

Мы думаем, вы должны знать, что это место чрезвычайно популярно, поэтому, если вы хотите избежать длинных очередей за билетами, мы рекомендуем вам покупать билеты со скидкой здесь заранее.

Между садами у залива и Марина-Бэй-Сэндс есть соединительный подвесной мост (Lions Bridge). Его легко найти, просто спросите у персонала, работающего там!

  • Местный совет: Каждый вечер (в 19:45 и 20:45) в Supertree Grove проходит красивое светомузыкальное шоу. Не пропустите это бесплатное светомузыкальное шоу, когда будете в Gardens of the Bay.**
  • Часы работы: Открыт с 5 утра до 2 часов ночи всю неделю
  • Стоимость: Стоимость билета для взрослого составляет около 18 долларов США.

Вторая половина дня: Скайпарк в Marina Bay Sands

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Marina Bay Sands — один из самых известных отелей в мире. На 57-м этаже есть красивый пейзажный бассейн! Нет лучшего способа насладиться красотой Сингапура и его сверкающим городским пейзажем.

Если вы не хотите выкладывать такие деньги за ночь в Marina Bay Sands, вы можете посетить Skypark и полюбоваться 360-градусным видом на город. Отсюда открывается беспрепятственный вид на сады залива, сингапурский флайер и знаменитый Мерлион. Это действительно дает вам хороший обзор всего города.

Однако обратите внимание, что этот пейзажный бассейн доступен только для гостей Marina Bay Sands. Нажмите здесь, чтобы узнать, сколько стоит ночь в Marina Bay Sands! Скайпарк имеет один из лучших видов на город и стоит того, чтобы заплатить за вход. Просто убедитесь, что вы забронировали билет заранее.

Если вы ищете место, где можно полюбоваться закатом, то это оно.

Marina Bay Sands — это также место, которое вы, возможно, захотите посетить ночью и принять участие в светомузыкальном шоу Spectra. Это происходит прямо перед зданием, бесплатно и длится всего около 15 минут. Но если вы будете в этом районе в 20:00, 21:00 или 22:00 по пятницам и субботам, это то, что вы не захотите пропустить.

  • Часы работы Marina Bay Sands: Открыт с понедельника по воскресенье, с 9:30 до 10 вечера и до 11 вечера по выходным.
  • Стоимость: Стоимость билета для взрослых составляет около 15 долларов США. Купите билет здесь или, если у вас есть iVenture Singapore Pass, он включен в стоимость.

Мерлион Парк

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня
Мерлион является официальным талисманом Сингапура и, вероятно, одной из самых узнаваемых икон города. Поэтому вы должны ожидать много людей вокруг статуи и в парке.

Я поместил это в вечернюю часть этого маршрута по Сингапуру, потому что именно тогда он самый красивый. На закате в Деловом районе загораются огни, что создает идеальный фон для статуи. В это время дня также немного прохладнее. Соедините это с бризом у воды, и вам, возможно, не захочется уезжать.

Этот национальный символ изображает голову льва с телом рыбы и извергающую воду изо рта. Считается, что он охраняет процветание Сингапура. После посещения отеля Merlion вы можете прогуляться вдоль реки и насладиться деловым районом Сингапура, сочетающим отдых, работу и развлечения!

Если вы хотите получить полное представление о Сингапуре, вы можете прогуляться по набережной в течение 15 минут, и вы окажетесь в следующем пункте назначения: Clarke Quay.

  • Часы работы: Открыт для публики 24/7.
  • Стоимость: Посещение этого удивительного сооружения бесплатно

Вечер: Набережная Кларк

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня
Это оживленный центр ночной жизни Сингапура. В отеле, расположенном прямо напротив парка Форт-Каннинг, на набережной Кларк, вы найдете отличные рестораны, где подают блюда азиатской и европейской кухни. Если вы любите ночную жизнь и вечеринки, вы находитесь в нужном районе. Здесь много клубов, где можно веселиться всю ночь напролет.

Если вы впервые в Сингапуре, я рекомендую вам отправиться в круиз по реке Сингапур.

Вы сможете окунуться в ночную жизнь города, полюбоваться захватывающим видом на залив Марина ночью и познакомиться с богатой историей города, проезжая по некоторым из самых популярных туристических мест Сингапура.

Поездка на лодке туда и обратно занимает около 40 минут и представляет собой экскурсию с гидом.

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

На ужин я бы порекомендовал поужинать в популярном ресторане steamboat and hot-pot в Хай-ди-Лао, на набережной Кларк. Он расположен прямо напротив круизного центра на лодочной набережной. Еда здесь вкусная, а обслуживание — лучшее в городе!

Если вы предпочитаете западную кухню, вы можете поужинать в любом из ресторанов вдоль реки и насладиться бризом и видом на реку Сингапур. Если у вас есть время и вы хотите немного больше культуры, попробуйте отправиться на Хаджи-лейн и мечеть Султана. Это всего в 30 минутах ходьбы, и их стоит посетить, если у вас есть время.

** Совет ** Прокатитесь на лодке в 8:30 вечера, и вы сможете увидеть водное и световое шоу в районе Марина-Бэй! Занимайте очередь не менее чем за 15 минут, так как в это время становится очень людно!

  • Часы работы: Открыт с понедельника по воскресенье, с 10 утра до 10 вечера
  • Стоимость: Речной круиз начинается от 18 долларов для взрослых

День 2 — Остров Сентоза И Немного Времени На Пляже

На второй день в Сингапуре мы проведем день на острове Сентоза, где вы найдете много интересного, чем заняться и что посмотреть!

Если вы готовы к приключениям (или если у вас есть дополнительный день), вы можете провести весь день в Universal Studios! Кроме того, вы можете воспользоваться приведенным ниже руководством!

Утро: Канатная дорога от парка Маунт-Фабер до острова Сентоза

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Есть несколько способов попасть на остров Сентоза.Первый — въезд на автомобиле, а второй — поездка по канатной дороге от станции Маунт-Фабер или станции Харборфронт.

Этот уникальный гондольный подъемник — идеальный способ познакомиться с Сингапуром и полюбоваться панорамным видом с высоты птичьего полета на парк Маунт-Фабер и остров. Поездка длится 5 км, и если вы ищете виды, достойные Instagram, вот как их получить. Я рекомендую воспользоваться канатной дорогой от горы Фабер, чтобы завершить всю поездку. Это также лучшее соотношение цены и качества.

Обратите внимание, что поездка на канатной дороге в одну сторону не предусмотрена. Это услуга в 2 стороны!

Кроме того, вы можете сойти со станции метро на станции Harbourfront, купив билет в 2 стороны за 4 доллара за билет Sentosa Express! Это самый простой и быстрый способ добраться до острова!

Примечание: На острове нет метро, а за въезд на такси придется заплатить от 3 до 7 шведских долларов в зависимости от дня / времени.

  • Часы работы: Сингапурская канатная дорога: ежедневно с 08:35 до 18:00 (последняя посадка в 21:30, последняя продажа билетов: 21:15)
  • Стоимость: Билеты стоят 35 долларов США для взрослых и 25 долларов США для детей в оба конца.

Вторая половина дня: загар на пляже Палаван или Силосо

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Погрейтесь под солнцем, пока вы находитесь в Сентозе, и получите эту прекрасную загорелую кожу. Это идеальное место для всей семьи. Вы можете заняться активными видами спорта и заняться водными видами спорта, а можете просто расслабиться и расслабиться в одном из пляжных клубов. На острове Сентоза каждый найдет что-то для себя.

Здесь есть 3 разных пляжа: Палаван, Силосо и пляж Танджонг. Каждый из них рассчитан на разную аудиторию.

Силосо — самый оживленный из трех и предлагает лучший выбор водных видов спорта. Палаван немного тише и лучше подходит для людей, которые хотят расслабиться и понежиться в лучах солнца. Наконец, Танджонг, вероятно, самый классный пляж в Сингапуре. Tanjong Club — это то место, где нужно быть.

Транспорт внутри острова очень удобен и доступен. Поезд бесплатный с неограниченным количеством поездок до Resorts World Sentosa и станции Imbiah. Но поездка на канатной дороге на острове Сентоза стоит 2 доллара, которые можно приобрести при покупке билетов на канатную дорогу на горе Фабер / Харборфронт.

Аквапарк Adventure Cove, Музей Мадам Тюссо, Морской аквариум

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Если у вас есть дети, это то место, куда их можно взять (Universal Studios также отлично подходит, если у вас есть время). Аквапарк Adventure Cove познакомит вас с морской флорой и фауной, а также позволит прокатиться на скоростной водной горке, покататься на ленивой реке или поплавать с маской и трубкой с тропическими рыбами над красочным рифом. Развлечения для всей семьи.

У них есть много предложений, но я бы лично порекомендовал Adventure Express пропустить очередь, чтобы вы могли исследовать больше мест на острове!

  • Часы работы: Открыт с 10 утра до 6 вечера каждый день.
  • Стоимость приключенческого экспресса : стоит около 12 долларов и является самым дешевым вариантом.

Музей мадам Тюссо

Посетите один из самых популярных музеев в мире и посмотрите на своих любимых звезд и известных лидеров в их жизни, похожих на восковые фигуры. Этот музей никогда не разочаровывает. Мне всегда нравится видеть интерпретацию звезд художником. Некоторые из них выглядят как настоящие, а другие, возможно, не так сильно. Несмотря на это, это отличное место, чтобы провести час или около того.

  • Часы работы: Открыт с 10 утра до 18 вечера, с понедельника по пятницу и до 19:30 вечера по выходным.
  • Стоимость: всего 20 долларов США при бронировании онлайн или получите его бесплатно с помощью Singapore Pass.

Аквариум S.E.A.

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Аквариум S.E.A., безусловно, является одним из самых ярких мест. Исследуйте чудеса водного царства, в котором обитает более 100 000 морских животных более 1000 видов в 50 различных местах обитания. Как это удивительно!

Они предлагают различные абонементы и туристические пакеты. Билет на один день (входит в ваш iVenture Singapore Pass) — лучший вариант и самый экономичный. В Resorts World Sentosa есть карта, просто перейдите по ссылке и введите название места.

  • Часы работы: Открыт с 10 утра до 19 вечера с понедельника по воскресенье
  • Стоимость: Билет на один день для взрослого (13-59 лет) – 30 долларов. Забронируйте билет здесь.

Вечер: Resorts World Sentosa

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Resorts World Sentosa предлагает достопримечательности Сингапура мирового класса, изысканные отели и лучшие рестораны. Это первый комплексный курорт, где вы можете испытать все в лучшем виде!

Вы найдете огромное количество отличительных брендов, огромное казино, в котором можно играть всю ночь напролет, роскошные отели, где вы можете насладиться ночью или даже провести полный приключений день в Universal Studios Singapore!

Если вы не слишком любите приключения, вы можете заняться более спокойными видами деятельности, такими как Морской аквариум или Морской музей!

Что касается питания, есть масса вариантов. Вы можете поужинать в высококлассных ресторанах или на фуд-корте, в зависимости от вашего бюджета и времени!

  • Часы работы: Открыт с 7 утра до 12 ночи.
  • Стоимость: Поездки в пределах острова Сентоза и выездные поездки, выходящие на станции Сентоза, бесплатны для всех пассажиров, прибывающих на остров Сентоза, независимо от того, въехали ли они на остров Сентоза с помощью Sentosa Express.

Канатная дорога обратно на гору Фабер / станция Харборфронт

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Чтобы завершить свой выходной, прокатитесь обратно на канатной дороге и полюбуйтесь ночными огнями прекрасного Сингапура. Полюбуйтесь захватывающим пейзажем, катаясь по этому очаровательному городу.

Кроме того, вы можете прогуляться по набережной Сентозы до Vivocity, где вы найдете широкий выбор магазинов, развлекательных заведений и развлекательных заведений, а также универсальное место для шоппинга. Тем не менее, обратите внимание, что покупка канатной дороги дает вам обратный билет. Билетов в один конец в продаже нет.

День 3 в Сингапуре – Шопинг И Культура

Мы начнем наш последний день в Сингапуре с осмотра буддийского храма, затем отправимся в Чайнатаун за вкусной едой, а завершим все небольшой шопинг-терапией на Орчард-роуд. Ни одна поездка в Сингапур не будет полной без покупок, верно? Это идеальный способ провести 3 дня в Сингапуре.

Утро: Храм реликвии Зуба Будды

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Храм Зуба Будды расположен в Китайском квартале и, вероятно, является одним из самых красивых храмов в Сингапуре. Это большой музейный комплекс и четырехэтажный буддийский храм.

В музее находится массивная ступа, сделанная из 320 кг золота, и павильон 10 000 Будд, в котором находится большое молитвенное колесо. Но главной достопримечательностью здесь является Священный зуб Будды, расположенный в комнате с реликвиями на 4 этаже.

В него можно попасть только в определенное время, и, как и во все буддийские храмы, вам придется снять обувь перед входом.

Когда вы будете в храме, вы можете купить жетон за 8 долларов, написать на нем свое имя и поместить его в контейнеры для сбора. Монахи благословят его, и многие верили, что это принесет хорошую карму и удачу.

После осмотра храма пришло время исследовать один из крупнейших исторических и старейших районов Сингапура: Чайнатаун. Если вам нравятся другие храмы, вы можете остановиться в храме Тхиан Хок Кенг, чтобы полюбоваться более удивительной архитектурой.

Часы работы: Часы работы с 7 утра до 7 вечера ежедневно.
Стоимость: Без вступительного взноса

Ешьте, делайте покупки, веселитесь в Чайнатауне!

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Ни один визит в Сингапур не будет полным без посещения Чайнатауна. Когда-то это место для китайских иммигрантов, теперь оно превратилось в оживленный район, полный отличных магазинов.

Вы найдете улицы, вдоль которых расположены антикварные магазины, сувенирные лавки, инди-бутики и шикарные клубы. Вы также найдете рестораны, где подают блюда традиционной кухни, и магазины, предлагающие модную одежду, некоторые изделия ручной работы и антиквариат.

Прогуливаясь по лабиринту узких дорог, наслаждайтесь слиянием различных культур и яркой атмосферой, которую он излучает.

Обязательно попробуйте блюда на этих улицах и в торговых центрах, вы влюбитесь в китайскую кухню! Я настоятельно рекомендую его, поскольку он может дать вам представление, которое вы могли бы пропустить самостоятельно.

Чтобы полностью понять историю Сингапура, вы можете попробовать этот маршрут пешеходной экскурсии по Сингапуру с Viator Tours.
Он включает в себя дегустацию 5 традиционных сингапурских блюд, пешеходную экскурсию по Чайнатауну, чтобы узнать о его богатой культурной истории.
Часы работы: Уличный рынок в китайском квартале, регулярные часы работы с 07:00 до 10:00
Стоимость: Здесь вы можете найти самую дешевую и доступную еду или отправиться в гастрономический тур, чтобы получить еще больше впечатлений.

Вторая половина дня: Сингапурский ботанический сад

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Этот тропический сад столетней давности, окруженный более чем столетним тропическим лесом, расположен недалеко от торгового района Орчард-роуд.

Здесь находится одна из лучших и самых захватывающих тропических цветочных экспозиций в мире.

Сингапурский ботанический сад является единственным объектом всемирного наследия ЮНЕСКО в городе и является одной из основных причин, по которой Сингапур получил звание “Город в саду”.

Территория, занимающая 82 гектара, позволяет понять, почему здесь можно прогуляться или устроить пикник.

Вы можете провести здесь как можно больше или как можно меньше времени. Если вы любитель природы, обязательно осмотрите некоторые озера, водопады и пруды, расположенные в саду.

Вы также можете стать свидетелем того, как здесь делают свадебные фотографии, поскольку это популярное место.

Время работы: с 5 утра до полуночи.
Стоимость: Плата за вход не взимается, если вы не собираетесь посетить Национальный сад орхидей в Ботаническом саду.

Шоппинг вдоль Орчард-роуд

Самостоятельный маршрут по Сингапуру на 3 дня

Вы не можете приехать в Сингапур, не совершив небольшой покупки, верно? Орчард-роуд — одно из самых посещаемых мест Сингапура как местными жителями, так и туристами, поскольку здесь расположены одни из самых известных мировых брендов, предметы роскоши, дизайнерские магазины и уникальные магазины, разбросанные вдоль этого бульвара.

Здесь вы найдете что-то на любой вкус. Это определенно мое любимое место для покупок в Сингапуре. Есть торговые центры более высокого класса, такие как Paragon, и более доступные варианты, такие как Lucky Plaza. Независимо от вашего бюджета, эта область вас накроет.

Часы работы: Большинство магазинов открываются с воскресенья по четверг в 10 утра и закрываются в 10 вечера, по выходным они продлевают время покупок до 11:00.
Метро: ближайшая станция 7B Dhoby Ghaut Station
Если вы последуете этому маршруту и при необходимости сядете на метро или автобус, вы сможете увидеть множество лучших достопримечательностей Сингапура за короткий визит. Сингапур — небольшой город, и его основные достопримечательности расположены очень близко друг к другу. Любите ли вы природу (сады у залива) или предпочитаете более культурную сторону жизни (Чайнатаун и Маленькая Индия), в Сингапуре найдется что-то для любого путешественника.

Что вам нужно знать при планировании вашего маршрута в Сингапур

Сколько дней достаточно, чтобы посетить Сингапур?

В идеале, 3 дней достаточно, чтобы осмотреть все достопримечательности города.Если вы хотите исследовать еще больше, дайте себе 5 дней.

Как я могу сэкономить деньги в Сингапуре?

Сингапур может быть дорогим, поэтому мы рекомендуем приобрести Сингапурский пропуск, который сэкономит вам до 50% на входе и позволит не стоять в очередях.

В какое время года мне следует посетить Сингапур?

Сингапур — отличное место для круглогодичного проживания, так как здесь никогда не бывает холодно. Если вы хотите избежать толпы, тогда избегайте декабря, января и июня. В солнечный день температура колеблется от 25 градусов до 37 градусов каждый день, поэтому одевайтесь соответствующим образом.

Как добраться до города из сингапурского аэропорта Чанги?

Есть 4 способа добраться из аэропорта. Я перечислил их ниже с указанием их стоимости.

  • MRT: Стоимость зависит от того, где вы выходите. Вы можете ознакомиться с тарифами здесь.Если вы приобрели EZ-Pass you до прибытия, вы можете использовать его для оплаты проезда.
  • Автобус: В каждом терминале есть автобусные остановки, и стоимость будет зависеть от вашего пункта назначения. Проверьте свои тарифы здесь.
  • Трансфер: Вы можете воспользоваться городским трансфером прямо до вашего отеля примерно за 10 долларов США. Забронируйте трансфер здесь.
  • Частный трансфер: безусловно, самый удобный способ добраться до аэропорта и обратно, но и самый дорогой. Забронируйте частный трансфер примерно за 60 долларов США
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

20 + одиннадцать =